make it drp it now or then at every kill inside mission. make the same thing with tomb flake and tomb/contest of elders.
otherwise this is just absolutely garbage economic.
Edit: Bungie buffed the drops, 4 per normal run, 9 in expert (so I heard, I didn't play the mission after that).
-
A full run of v3 of the mission has consistently been netting me 4 reflective flakes. (Far from ideal, and still somewhat time consuming, but you can solo it easily) Hope this helps.