The overload champion modifier for the season pass is not currently working on legendary LMGs. Noticed it when playing onslaught yesterday.
-
That plus the health bug, sounds like Heresy was released half baked.