Hey there, do you have a PSN or XBox account linked, even if set to not show on your profile? These are the cause of the issue. It's sort of a known issue, that when accounts are linked, but cross-save is not set up, that certain parts of the site will always default to the first account, even if it has no game data. Other parts have an account picker, but others do not, like the season pass page, and the /join command in-game. When picking which account to show, XBox will always be the first it selects, if present, and PSN will be second, meaning that's why they are taking priority over Steam which is your main, even though they may have no game data, even though you may be actively logged in on Steam and using the characters. So it is something known but I'm not sure if Bungie plans to change the site, but now that accounts can't be unlinked (the quickest way to fix) they may rethink it. Otherwise the only way to fix it on your end is to set up cross-save with Steam as the Active account, meaning it is the only account the system can see on those pages.