On hit is preferred over on kill in harder content. Rapid weapon kills can be difficult depending on the weapon. A common place where this is useful is with facet of purpose in a prismatic build. This means you can drop an orb for something like woven mail which then allows you to start being slightly more aggressive, in the case of strand Titan it increases your melee regen if you have into the fray.