For example game A on the Xbox marketplace says it costs $14.99, can I pay this price using Microsoft Points?
-
Yes. Click the game you want. On the screen where it says "Confirm Purchase; Change Payment Option; Limits on Use; Cancel" click the "X" button. It'll say "X Buy with Microsoft Points."