For me, it is when they make guys look like freaking chicks and I can never tell which one they are. This goes for Haku from Naruto and some guy from Sengoku Basara whose name I forgot.
EDIT: Also, chicks with extremely oversized breasts.
-
I don't like anime in general, but my biggest complaint is that I t looks so corny and stupid. I have a hard time taking them seriously because of that.