I've often been described as emotionless, but when someone said I was Heartless, my friends disagreed. I thought they were the same thing :s.
-
Emotionless implies a non-existence of emotional bias. Heartless implies a negative disposition of emotional bias.