Either a GTX 780 or a R9 290. And for the sake of simplicity, they both have stock coolers.
My friend said he'd rather go with an R9 290. I think he's wrong.
-
AMD's stock cooler is terribad. The R9 with a good aftermarket cooler would be pretty good, but I'd take the 780 if we're sticking to reference cards.