on a Major Nelson podcast, Stepto, the former director of xbox live policy and enforcement, said that cheating is defined as playing a game in any way other than the developer intended. By that definition what was shown in the video is certainly considered cheating. If the developer intended there to be a reticle or red dot there, they would have included it in the game.