The higher in rarity the more unique. Legendaries seem to be uniquely coloured and styled, Exotics are uniquely made. Just look some up, Bad JuJu is a good example of "Unique, but plausably still just another gun"