No, what he was saying is that the servers don't differentiate between timezones. Retailers will break (start selling copies) street date (on midnight 9/9 locally), but the servers wont (because as soon as it's september 9th anywhere in the world (new zealand), the servers will be turned on)