The only time I've seen an exotic drop in pvp was when my Hawkmoon landed in my lap. I placed 2nd with a KD of 2, and was in pursuit of my Thorn bounty. Pretty nice story for me that I'll always remember.