It could be made similar to what they now have in Diablo 3 - you can only trade for a limited amount of time (2hrs), with the people in your group (fireteam) of when the item dropped. Pretty simple, but a nice way to share gear with friends.