If you unlock a subclass for one character, subclasses for ALL classes are unlocked. So for instance, if I hit level 15 as a Hunter and unlocked that subclass, then if I create a new Warlock character, the Sunsinger class will be available to me.