If this were true, then Bungie would be equivalent to a horribly immature three-year-old child. Hopefully the higher-ups have more maturity than to do this as a means of "getting back at Microsoft" (and I'm sure they do). More likely is that it came down to money. Sony was willing to pay, or pay more, and Bungie took it.