I don't think it's weird or anything, but as a female I have no desire to play as a male character. Maybe that's why so many female players are a bit confused by it. The male players who think guys playing under the female character are weird probably just have problems with their own masculinity.