The 2 crucible vendors, sure, but the 3 faction vendors, no. They should take either, or a separate one gained from doing either pve or pvp while wearing a faction class item. You get rep from both, they should take marks from both. Without the trade in, this is broken as he11.