I've bought a weapon from Xur and then got the same weapon out of a Strike. Once it was The Last Word. Then again with the MIDA Multi Tool. And later I got a Legendary Engram which decoded into a third MIDA. I've also got Exotic armor from a Nightfall that I already had from Xur.