I am a software engineer/computer programmer and you are correct. A subroutine would be something programmed into them or patched into whatever software they're running.