Just walk up to them, and start a conversation. A simple "hi" will do. It's important to have confidence despite your ugliness as it may seem more attractive if you're confident. Just remember to yell out "I'm ugly and I'm proud!" Before doing so as it may boost your ego and allow you to drift away from the thought of your inferior looks interfering with you and a new friendship, at least temporarily.