I shoot a portal on platforms above and below the box and it gains speed. The platforms slowly move towards each other until the box is trapped in its own contained portal bubble. I walk straight up to glados and shoot a portal right underneath her. The box shoots out at unimaginable speed and slams into glados and destroys her leaving just the box stuck in the ceiling flaps facing down.