And it's not robbing someone, they just failed to stop you from taking their money. You obviously weren't meant to be able to get there (hence the barrier). Finding a way around that is exploiting an oversight. So, yeah. It's an exploit.