originally posted in:Japanese Guardians
『Destiny』関連のニュースや、アップデートの情報、各種話題などをコメントでお知らせしていきます。
申し訳ないのですが、皆さんのコメントは控えてくださいね。
Please refrain from posting here.
This topic has been built only for Sony Computer Entertainment Japan to carry information regarding Destiny.
Thank you for your understanding.
-
MURRRRIKKKAA
-
Reported. Get this trash off the English forums.
-
Bump bump AMERICA AMERICA AMERICA BUMP BUMP BUMP BUMP Come on American trolls let's show these Japanese how it's done
-
AMERICA BITCHESSSSSSS
-
( ͡° ͜ʖ ͡° )
-
Edited by moshdubs: 7/8/2015 2:33:45 AMAMMMMMMEEEEEERRRRRRRRIIIIICCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAA
-
Guess they don't have email in Japan.
-
-
dafuq is this
-
Edited by SCEcommunityJ03: 7/8/2015 8:00:58 AM[b]【追記 2015-07-08 17:00】[/b] 表題の障害については既に復旧しております。 ご利用のお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしました。 [b]【PlayStation™Network障害発生のお知らせ】[/b] 7月8日(水) 1:49 頃よりPlayStation™Network(PlayStation®Storeを含む)に障害が発生しており、 『Destiny』およびPlayStation™Networkを利用したBungie.netへのログインをご利用できない場合がございます。 現在、調査および復旧作業を行っております。 ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけしますことをお詫び申しあげます。 [b]【期間】[/b] 2015年7月8日(水) 1:49 ~ 障害の詳細や状況など最新情報につきましては、こちらをご覧ください。 PlayStation™Network 障害・メンテナンス情報 | プレイステーション® オフィシャルサイト [url=http://www.jp.playstation.com/psn/state2.html]http://www.jp.playstation.com/psn/state2.html[/url]
-
【Bungie Weekly Update 07/02/2015のご紹介】 ■翻訳版 ┃【翻訳版】Bungie Weekly Update 07/02/2015 http://social02.scej-nbs.jp/op/destiny/playersinfo/2015/07/bungie-weekly-update---07022015.html ■原文 ※「Bungie.net」の選択言語を「日本語」にしている場合は、「プロフィール設定」 > 「言語」内の「翻訳されていない英語のコンテンツを表示する。」にチェックを入れると、英語ニュースも閲覧できます。 ┃Bungie Weekly Update 07/02/2015 https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update-07022015/en/News/News?aid=13110 ■【公式】Bungie週刊ニュースダイジェスト ダイジェストでは上記の情報をまとめてご紹介しております。 https://www.bungie.net/ja/Clan/Post/196335/135599301/0/0/1
-
【アイアンバナー実施のお知らせ】 7月1日より「アイアンバナー」イベントが開始されました。 詳細は下記URLよりご確認ください。 http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/07/ironbanner-07012015.html
-
【Bungie Weekly Update – 06/24/2015のご紹介】 ■翻訳版 ┃【翻訳版】Bungie Weekly Update – 06/24/2015 [url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/bungie-weekly-update-06242015.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/bungie-weekly-update-06242015.html[/url] ┃【翻訳版】Bungie Weekly Update - Part Two [url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/bungie-weekly-update-06242015-2.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/bungie-weekly-update-06242015-2.html[/url] ┃【翻訳版】Destiny Hot Fix - 06/24/2015 [url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/destiny-hot-fix-06242015.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/destiny-hot-fix-06242015.html[/url] ┃【翻訳版】Community Focus - TrueVanguard [url=http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/community-focus-TrueVanguard.html]http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/community-focus-TrueVanguard.html[/url] ■原文 ※「Bungie.net」の選択言語を「日本語」にしている場合は、「プロフィール設定」 > 「言語」内の「翻訳されていない英語のコンテンツを表示する。」にチェックを入れると、英語ニュースも閲覧できます。 ┃Bungie Weekly Update – 06/24/2015 [url=https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update--06242015/en/News/News?aid=13090]https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update--06242015/en/News/News?aid=13090[/url] ┃Bungie Weekly Update - Part Two [url=https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update---Part-Two/en/News/News?aid=13096]https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update---Part-Two/en/News/News?aid=13096[/url] ┃Destiny Hot Fix - 06/24/2015 [url=https://www.bungie.net/7_Destiny-Hot-Fix---06242015/en/News/News?aid=13078]https://www.bungie.net/7_Destiny-Hot-Fix---06242015/en/News/News?aid=13078[/url] ┃Community Focus - TrueVanguard [url=https://www.bungie.net/7_Community-Focus---TrueVanguard/en/News/News?aid=13068]https://www.bungie.net/7_Community-Focus---TrueVanguard/en/News/News?aid=13068[/url] ■【公式】Bungie週刊ニュースダイジェスト ダイジェストでは上記の情報をまとめてご紹介しております。 [url=https://www.bungie.net/ja/Clan/Post/196335/133617127/0/0/1]https://www.bungie.net/ja/Clan/Post/196335/133617127/0/0/1[/url]
-
Edited by Awakened x Soul: 6/24/2015 2:07:18 AMWatashi wa, unchi o motte iru Google translate that (;
-
Edited by An Apple: 6/22/2015 3:10:03 AMHave you heard about google translate? Is it illegal if I post what it says? I can translate it for everybody right now?
-
【PlayStation™Networkメンテナンスのお知らせ】 いつも『Destiny』をお楽しみいただき、ありがとうございます。 下記のスケジュールにてPlayStation™Networkのメンテナンスが実施されます。 メンテナンスに伴い『Destiny』のプレイに影響が出る場合があります。 ■PlayStation™Networkメンテナンスについて 【期間】 ・2015年06月24日(水) 15:00 ~ 19:00(予定) ・2015年06月25日(木) 15:00 ~ 19:00(予定) ・2015年06月30日(火) 12:00 ~ 21:30(予定) ■PlayStation™Networkに関する障害・メンテナンス情報の詳細は[url=http://www.jp.playstation.com/psn/state2.html]こちら[/url]をご確認ください。 『Destiny』をご利用の皆様には、ご不便をおかけいたしますがご理解とご協力のほど、 何卒よろしくお願い申し上げます。
-
Ikuuuuuu
-
Hentai
-
【『Destiny』 メンテナンスのお知らせ】 いつも『Destiny』をお楽しみいただき、ありがとうございます。 下記のスケジュールにて『Destiny』のメンテナンスが実施されます。 ■『Destiny』メンテナンスについて ・6月22日 8:00(太平洋時間(PDT))【日本時間(JST)6月23日(火) AM0:00】頃より開始 ※メンテナンス時間は予定となります。最新の情報は[url=https://twitter.com/Bungie]Bungie公式Twitter[/url]でご確認ください。 ※リンク先の「Bungie公式Twitter」は『Destiny』の開発会社Bungieが運営しています。 ※英語でのツイートとなりますので、ご了承ください。 ■ご注意 ・メンテナンス中はゲームをプレイすることができません。 ・メンテナンスの終了は告知いたしませんので予めご了承ください。 ・データの正常な保存のため、メンテナンスの時間に近づきましたらログアウトを行ってください。 『Destiny』をご利用の皆様には、ご不便をおかけいたしますがご理解とご協力のほど、 何卒よろしくお願い申し上げます。
-
I think I saw the name Godzilla, I don't know. Its all Japanese to me.
-
I speak no Japanese
-
I fear the japanese are trying to take over…
-
【Destiny: The Taken King ViDocのご紹介】 ■翻訳版 【翻訳版】Destiny: The Taken King ViDoc http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/destiny-the-taken-king-vidoc.html ┃【翻訳版】Destiny Hot Fix – 06/15/2015 http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/destiny-hot-fix-06152015.html ■原文 ※「Bungie.net」の選択言語を「日本語」にしている場合は、「プロフィール設定」 > 「言語」内の「翻訳されていない英語のコンテンツを表示する。」にチェックを入れると、英語ニュースも閲覧できます。 ┃Destiny: The Taken King ViDoc https://www.bungie.net/7_Destiny-The-Taken-King-ViDoc/ja/News/News?aid=13051 ┃Destiny Hot Fix – 06/15/2015 https://www.bungie.net/7_Destiny-Hot-Fix--06152015/en/News/News?aid=13033 ■新着情報 ┃『Destiny 降り立ちし邪神』 https://www.bungie.net/ja/pub/thetakenking ┃Youtube『Destiny 降り立ちし邪神』トレーラー https://www.youtube.com/watch?v=yoj1R-6VqfM ┃プレイヤーズインフォメーションでのご紹介 http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/TheTakenKing.html ■【公式】Bungie週刊ニュースダイジェスト ダイジェストでは上記の情報をまとめてご紹介しております。 https://www.bungie.net/ja/Clan/Post/196335/131009799/0/0/1
-
Edited by SCEcommunityJ02: 6/16/2015 9:47:37 AM【『Destiny 降り立ちし邪神』予約受付開始のお知らせ】 いつも「Destiny」をお楽しみいただきまして誠にありがとうございます。 『Destiny 降り立ちし邪神 レジェンダリーエディション』の予約受付は本日より全国のPlayStation®取扱店にて順次開始いたします。 ダウンロード版の予約受付は後日、PlayStation®Storeにて開始する予定です。 ■概要 対応機種:PS3®、PS4™ 発売日:2015年9月17日発売予定 ■ご紹介 プレイヤーズインフォーメーションにて『[url=https://www.bungie.net/ja/pub/TheTakenKing/]Destiny 降り立ちし邪神[/url]』に関するご紹介をしております。 詳しくは下記のURLよりご確認ください。 ┃プレイヤーズインフォメーション http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/TheTakenKing.html ■『Destiny 降り立ちし邪神』レジェンダリーエディション コンテンツ詳細: ・『Destiny』に更なる進化をもたらす「降り立ちし邪神」 ・『Destiny』本編 ・拡張コンテンツⅠ「地下の暗黒」 ・拡張コンテンツⅡ「ハウス・オブ・ウルブズ」 ■『Destiny 降り立ちし邪神』デジタル単体版 コンテンツ詳細: ・『Destiny』に更なる進化をもたらす「降り立ちし邪神」 ■『Destiny 降り立ちし邪神』デジタル限定版 コンテンツ詳細: ・『Destiny』に更なる進化をもたらす「降り立ちし邪神」 ・『Destiny』本編 ・拡張コンテンツⅠ「地下の暗黒」 ・拡張コンテンツⅡ「ハウス・オブ・ウルブズ」 ・デジタル特典:経験値ボーナスのある3つのガーディアンクラスのエキゾチックアイテム、3つのガーディアンクラス特定の感情表現、3つのアーマーシェーダー この機会に是非「Destiny」をお楽しみください。
-
見やすいようにアゲます
-
【Bungie Weekly Update – 06/11/2015のご紹介】 ■翻訳版 ┃【翻訳版】Bungie Weekly Update – 06/11/2015 http://www.jp.playstation.com/op/destiny/playersinfo/2015/06/bungie-weekly-update-06112015.html ■原文 ※「Bungie.net」の選択言語を「日本語」にしている場合は、「プロフィール設定」 > 「言語」内の「翻訳されていない英語のコンテンツを表示する。」にチェックを入れると、英語ニュースも閲覧できます。 ┃Bungie Weekly Update – 06/11/2015 https://www.bungie.net/7_Bungie-Weekly-Update--06112015/en/News/News?aid=13016 ■【公式】Bungie週刊ニュースダイジェスト ダイジェストでは上記の情報をまとめてご紹介しております。 https://www.bungie.net/ja/Clan/Post/196335/129558424/0/0/1