I think they only use Crucible stats to determine nerfs. Which is why the quixotic quest for Crucible balance has watered down our equipment for PVE. Although there's got to be some reason they've dropped primary burn in Y2.